2020 Encuesta para los residentes extranjeros de Ashiya

Muchas gracias por su comprensión y cooperación con la administración municipal de Ashiya. La ciudad está llevando a cabo una encuesta para los residentes extranjeros acerca de su vida cotidiana.

Sus respuestas serán utilizadas solo para datos estadísticos y bajo ninguna circunstancia se utilizará esta información para identificar al encuestado. Así que por favor siéntase en total libertad de responder esta encuesta y expresar su opinión.

1. Género（必須）
Masculino Femenino Otro
2. Edad en años cumplidos（必須）
Menos de 20 20-29 30-39 40-49 50-59 60 o más
3. País de origen（必須）
China Corea Filipinas Estados Unidos Taiwán Vietnam Brasil Inglaterra Perú Canadá Tailandia India Nepal Otro
4. Ocupación（必須）
Negocio propio Empleado a tiempo completo Empleado a medio tiempo Labores domésticas a tiempo completo Empleado público Estudiante Desempleado Otra
5. Ubicación de su oficina/escuela（必須）
Dentro de la Ciudad de Ashiya Kobe Nishinomiya Amagasaki Takarazuka Osaka Otra
6. Lenguaje que utiliza la mayor parte del tiempo: (Puede seleccionar más de una opción)（必須）
Japonés Coreano Chino Inglés Vietnamita Español Portugués Tagalog Otro
7. ¿Cómo evaluaría su nivel de idioma japonés?（必須）
Competencia nula Competencia básica Competencia laboral limitada Alta competencia laboral Competencia profesional completa Nativo/Bilingüe
8. ¿Cómo evaluaría su nivel de idioma inglés?（必須）
Competencia nula Competencia básica Competencia laboral limitada Alta competencia laboral Competencia profesional completa Nativo/Bilingüe
9. Barrio en el que vive en Ashiya:（必須）

10. ¿Por cuántos años ha estado en Japón?（必須）

11. ¿Cuál es su estatus de residencia?（必須）

12. ¿Con quién reside en estos momentos?（必須）
Solo (a) Mi familia (incluye a alguien japonés) Mi familia (no incluye a nadie japonés) Otro (incluyendo a una persona japonesa) Otro (ninguna persona japonesa incluida)
13. Tipo de residencia (casa, apartamento, habitación)（必須）
Residencia propia Residencia rentada Alojamiento público Dormitorios de la compañía/empresa Dormitorios de estudiantes Otro
14. ¿Por cuánto tiempo estima permanecer en la Ciudad de Ashiya?（必須）

15. Cuando se trata de relacionarse con otras personas, ya sea personalmente o en grupo, ¿con quién se relaciona la mayoría del tiempo?（必須）
Con personas japonesas Con no japoneses (mi misma nacionalidad) Con no japoneses (otras nacionalidades) Con japoneses y no japoneses
16. ¿Qué tan profundo considera que es su nivel de interacción con la sociedad japonesa en la Ciudad de Ashiya?（必須）
No tengo contacto Solo intercambiamos saludos Charlas en la calle, trabajo y mensajes Invitaciones a tomar un café o a cenar Hacemos deporte, compras, vamos al cine Les pido ayuda cuando estoy en problemas
17. En su vida cotidiana, ¿cuáles son sus principales fuentes de información? (Puede seleccionar más de una opción) （必須）
Sitios web Redes sociales Familia y amigos Asociaciones y grupos de voluntarios Radio y televisión Periódicos, revistas y panfletos Trabajo/Escuela Otra
18. Cuando está en problemas, ¿a quién recurre normalmente? (Puede seleccionar más de una opción)（必須）
No tengo a nadie Familia/amigos-incluye a alguien japonés Familia/amigos-excluye a alguien japonés A la municipalidad A organizaciones de voluntarios A maestros o compañeros de trabajo Servicio privado de consultoría Otro
19. En caso de que usted pertenezca a alguna asociación o grupo de no-japoneses, nómbrelo(s) por favor.

20. Seleccione las redes sociales más utilizadas por usted: (Puede seleccionar más de una opción)（必須）
Ninguna Facebook Instagram YouTube Twitter Correo electrónico LINE WeChat Weibo Kakao Talk Otra
21. Los siguientes aspectos, son servicios patrocinados por la municipalidad de Ashiya. Seleccione por favor en los que participa o ha participado: (Puede seleccionar más de una opción)（必須）
Clases de idioma japonés Actividades deportivas Actividades artísticas y culturales Charlas, cursos cortos Actividades para socializar/hacer amigos Voluntariado (beneficiencia, traducción) Iniciativas medioambientales Actividades para prevención de desastres Otro Ninguno
22. En caso de que haya seleccionado "Ninguno" en la pregunta anterior, por favor seleccione la razón por la cual no participa en dichas actividades. (Puede seleccionar más de una opción)
No tengo tiempo No sé sobre ellas ni cómo inscribirme No tengo a nadie quien cuide a mis hijos No hablo japonés No tengo interés Otra
23. En caso de que haya algo que le gustaría hacer en Ashiya, ¿en cuáles de las siguientes actividades le gustaría participar? (Puede seleccionar más de una opción)（必須）
Mostrar la cultura/idioma de su país Actividades sobre la cultura japonesa Lecciones de idioma japonés Actividades deportivas Actividades artísticas y culturales Cocina Voluntariado (beneficiencia, traducción) Enseñar algo en lo que es bueno/sabe Actividades para niños Nada en particular Otra
24. Dentro de los siguientes aspectos, ¿tiene algún problema con uno de ellos o presenta algunos inconvenientes? (Puede seleccionar más de una opción)（必須）
Vivienda Precios en general y costo de vida Trabajo Relación con vecinos Servicio de recolección de desechos Educación de niños Servicios médicos Me han rechazado por ser de otro país Otro Nada en particular
25. Finalmente, siéntase libre de agregar otros inconvenientes que se le hayan presentado en la ciudad, algunas actividades en las que le gustaría formar parte o en general sus opiniones y recomendaciones.

Una vez completada, asegúrese de seleccionar el botón a la izquierda "送信確認" para enviar el cuestionario. Muchas gracias.
Entiendo

お問い合わせ

企画部広報国際交流課国際交流係

電話番号：0797-38-2008

ファクス番号：0797-38-2152

芦屋市役所

〒659-8501　兵庫県芦屋市精道町7番6号
電話番号：0797-31-2121（代表）