更新日：2025年1月24日

搬家时（从芦屋市迁出，迁入芦屋市，在芦屋市内变更住所)/ 引っ越すとき（転入、転出、転居）

咨询窗口：市民课　

0797-38-2030

迁入申请书（迁入芦屋时所需的手续）

期限

需要的资料和东西

1. 印章（持有印章者）
2. 迁出证明（迁出时由原居住地出具）
3. 个人身份证明文件（“My Number”（个人编号）卡、在留卡、特别永住者证明书等。
4. 与您一起搬到芦屋的所有人员的在留卡或特别永住者证明书。国民年金手帳（国民年金加入者）。
5. 所有迁入者的个人编号卡（个人编号卡）及住民基本总帐卡（从国外迁入时）
6. （从国外迁入芦屋市时）所有迁入者的护照。
7. 国民年金手册。（仅限于加入者）
8. 护理保险受给者手册（仅限于持有者）
9. 能证明和户主关系的资料。

転入届（芦屋市へ引っ越してきたときの手続き）

問い合わせ：市民課
0797-38-2030

届出の期限

必要なもの

1. 印鑑（持っている場合）
2. 転出証明書（日本国内から芦屋市へ転入する場合、前に住んでいた市町村で発行してもらう）
3. 届を出す人の本人確認書類（マイナンバーカード（個人番号カード）、在留カード、特別永住者証明書など）
4. 芦屋市へ転入する全員の在留カードまたは特別永住者証明書
5. マイナンバーカード（個人番号カード）又は 住民基本台帳カード（いずれかお持ちの場合は転入する人全員分）
6. （日本国外から芦屋市へ転入する場合）転入する全員のパスポート
7. 国民年金手帳（加入している人のみ）
8. 介護保険受給資格証（持っている人のみ）
9. 世帯主との続柄（関係）を証明する文書

迁出申请（迁出芦屋市时所需要的手续）

期限

所需要的资料和东西

1. 印章(仅限于持有者)
2. 能够确认本人身份的提交申请单的人的确认资料。（“My Number”（个人编号）卡，在留卡，特别永住者证明书
3. 国民健康保险证（只限于有加入者）
4. 老人，乳儿等的医疗费受给者（只限于持有者）
5. 护理保险卡（只限于持有者）
6. 您的 "My Number" (Individual Number) 卡。"我的个人番号通知卡（请携带任何您持有的证件)

転出届（芦屋市外または国外へ引っ越すときの手続き）

届出の期限

必要なもの

1. 印鑑（持っている場合）
2. 届を出す人の本人確認書類（マイナンバーカード（個人番号カード）、在留カード、特別永住者証明書など）
3. 国民健康保険証（加入している人のみ）
4. 老人、乳児などの医療費受給者証（持っている人のみ）
5. 介護保険の被保険者証（持っている人のみ）
6. マイナンバーカード（個人番号カード）、通知カードのうち持っているもの全て（日本国外へ転出する場合）

地址变更申请（在芦屋市内搬家时的手续)

申请期限

需要的资料和东西

1. 印章（如果有的话）
2. 能确认申请人本人的证明（个人编号卡、在留卡、特别永住者证明书等）
3. 所有搬家者的在留卡或特别永住者证明书
4. 国民健康保险证（仅限加入者）
5. 国民年金手册（仅限加入者）
6. 老人、婴儿等医疗费领取人身份证（仅限持有者）
7.  护理保险卡（仅限持有者）
8. 全部个人编号卡（个人编号卡）及住民基本总帐卡（搬至国外时）
9. 能证明与户主关系的证明材料

転居届（芦屋市内で引っ越すときの手続き）

届出の期限

必要なもの

1. 印鑑（持っている場合）
2. 届を出す人の本人確認書類（マイナンバーカード（個人番号カード）、在留カード、特別永住者証明書など）
3. 転居する全員の在留カードまたは特別永住者証明書
4. 国民健康保険証（加入している人のみ）
5. 国民年金手帳（加入している人のみ）
6. 老人、乳児などの医療費受給者証（持っている人のみ）
7. 介護保険の被保険者証（持っている人のみ）
8. マイナンバーカード（個人番号カード）、住民基本台帳カードのうち持っているもの全て（日本国外へ転出する場合）
9. 世帯主との続柄（関係）を証明する文書