ホーム > くらし > 国際交流 > 中国語(簡体字)/中文 > 税金的种类/ 税金の種類

ここから本文です。

更新日:2025年1月24日

税金的种类/ 税金の種類

外国人住民须知-在日本需要缴纳哪些税?

在日本需要缴纳的税金的种类一览表(PDF:200KB(PDF:200KB)

市税的种类 

                                                                                            咨询电话:课税课 0797-38-2015

您需要向市政府缴纳各种税费,包括个人城市居民税、轻型车辆税和固定资产税。

个人市民税

由当地居民共同承担为市民提供服务的费用(福利、保险、道路管理、垃圾收集等)

  • 谁必须缴纳个人市民税:
    - 当年 1 月 1 日在市内有住所的人
    - 截至当年 1 月 1 日,虽在市内没有居住地址,但有办公室、营业所、房屋(房屋及其场地)的人。
  • 纳税人必须向市政府申报上一年的收入。
  • 无需申报的人:
    - 已在公司完成了税的确定申告的公司职员。
    - 上一年没有收入的人(若需要证明的情况下,还需要纳税申报表。)
    - 除工资以外没有其他收入,且工作单位已向市政府等提交工资支付报告的人。

轻型车辆税

该税是在当年 4 月 1 日时拥有机动自行车、两轮小型汽车等的人需要缴纳的税金

固定资产税

该税由拥有固定资产(土地、房屋、折旧资产)的人于每年 1 月 1 日缴纳。

请向每个税务柜台确认,付款期限请通过网站确认

日本で支払う税金の種類について

日本で支払う税金の一覧表(例)(PDF:200KB)

市税の種類

問い合わせ:課税課 0797-38-2015

市に支払う税金は、個人市民税、軽自動車税、固定資産税などがあります。

個人市民税

市民へのサービス(福祉、保険、道路管理、ごみの収集など)を行なうための費用を地域住民が出しあうものです。

  • 個人市民税を支払わなければならない人
    ・その年の1月1日に市内に住所がある人
    ・その年の1月1日に市内に住所はないが、事務所、事業所、家屋敷(家とその敷地)がある人
  • 課税対象の人は、前年の所得額を市役所に必ず申告します。
  • 申告が必要ない人
    ・確定申告をする人
    ・前年中に収入がなかった人(証明書が必要な場合は、申告が必要です。)
    ・所得が給与以外になく、勤務先から給与支払報告書が市に提出されている人など

軽自動車税

その年の4月1日に原動機付自転車、二輪の小型自動車などを持っている人が納める税金です。

固定資産税

毎年1月1日に固定資産(土地、家屋、償却資産)を持っている人が、納める税金です。

それぞれの税金の窓口、納付期限はホームページを確認してください

お問い合わせ

国際文化推進室国際文化推進課国際交流係

電話番号:0797-38-2008

ファクス番号:0797-38-2152

お問い合わせフォーム(外部サイトへリンク)(別ウィンドウが開きます)

查询
国际文化促进办公室
国际文化促进课国际交流组
电话 0797-38-2008
传真 0797-38-2152

ページの先頭へ戻る