ここから本文です。

更新日:2021年1月29日

Hyogo Emergency Net / ひょうごEネット

This service sends out emergency information by email when an earthquake or tsunami occurs.
It is available in 12 languages: (English, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Korean, French, German, Indonesian, Italian, Portuguese, Spanish, Thai, and Vietnamese).
The website has sign-up instructions in each language. We encourage you to sign up.

地震、津波などが起きたときに登録したメールアドレスへ緊急情報を知らせます。
情報は、12言語で届きます(英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、フランス語、ドイツ語、インドネシア語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ベトナム語)。ぜひ登録してください。

Hyogo Emergency Net (Available in 12 languages) / ひょうごEネット(12言語対応)(external site / 外部サイトへリンク)(open link in new window / 別ウィンドウが開きます) 

How to Register Hyogo Emergency Net / ひょうごEネット登録方法

How to Register Hyogo Emergency Net (Available in 12 languages) / ひょうごEネット登録方法(12言語対応)(external site / 外部サイトへリンク)(open link in new window / 別ウィンドウが開きます)

 

お問い合わせ

企画部広報国際交流課国際交流係

電話番号:0797-38-2008

ファクス番号:0797-38-2152

お問い合わせフォーム(外部サイトへリンク)(別ウィンドウが開きます)

Inquiries
Planning Department
Public Relations and International Exchange Section
International Exchange Subsection
Phone 0797-38-2008
FAX 0797-38-2152

ページの先頭へ戻る