ここから本文です。

更新日:2019年2月4日

Taxes / 税金の種類

Taxes

Inquiries: Taxation Section 0797-38-2015

There are a variety of taxes you need to pay the city, including Individual City Resident Tax, Light Vehicle Tax, and Fixed Assets Tax.

Individual City Resident Tax

Individual City Resident Tax goes towards residents’ services (welfare, health, road management, garbage collection etc.).

  • Those required to pay Individual City Resident Tax include:
    - Those who had a residential address in the city as of January 1
    - Those who did not have a residential address but did have an office, work site, or house/lot (houses and other forms of property) as of January 1.
  • Those eligible for paying taxes are required to declare their previous years’ income at the city hall.
  • Those who are not required to declare their income include:
    - Those who will file an income tax return
    - Those who did not have any income in the previous year (you will need to declare your income if you require a certificate proving your lack of income.)
    - Those whose income comes purely from a salary, and whose income is declared by their workplace.

Light Vehicle Tax

A tax that has to be paid by those in possession of motorized bicycles, motorbikes, or light vehicles as of April 1 every year.

Fixed Assets Tax

A tax that has to be paid by those in possession of fixed assets (land, residential buildings, depreciable property) as of January 1 every year.

See theAshiya City website for more information on where to submit information relating to taxes and deadlines.

税金の種類

問い合わせ:課税課 0797-38-2015

市に支払う税金は、個人市民税、軽自動車税、固定資産税などがあります。

個人市民税

市民へのサービス(福祉、保険、道路管理、ごみの収集など)を行なうための費用を地域住民が出しあうものです。

  • 個人市民税を支払わなければならない人
    ・その年の1月1日に市内に住所がある人
    ・その年の1月1日に市内に住所はないが、事務所、事業所、家屋敷(家とその敷地)がある人
  • 課税対象の人は、前年の所得額を市役所に必ず申告します。
  • 申告が必要ない人
    ・確定申告をする人
    ・前年中に収入がなかった人(証明書が必要な場合は、申告が必要です。)
    ・所得が給与以外になく、勤務先から給与支払報告書が市に提出されている人など

軽自動車税

その年の4月1日に原動機付自転車、二輪の小型自動車などを持っている人が納める税金です。

固定資産税

毎年1月1日に固定資産(土地、家屋、償却資産)を持っている人が、納める税金です。

それぞれの税金の窓口、納付期限はホームページを確認してください

お問い合わせ

企画部広報国際交流課国際交流係

電話番号:0797-38-2008

ファクス番号:0797-38-2152

お問い合わせフォーム(外部サイトへリンク)(別ウィンドウが開きます)

Inquiries
Planning Department
Public Relations and International Exchange Section
International Exchange Subsection
Phone 0797-38-2008
FAX 0797-38-2152

ページの先頭へ戻る