更新日：2024年5月21日

Municipal Taxes due before leaving Japan / 出国する前の税金の手続き

Individuals required to pay tax must pay their tax and arrange for a tax representative at the Taxation Section before leaving Japan.
Tax is assessed on the following individuals:

• Individual City and Prefecture Resident Tax: individuals living in Ashiya City on January 1 of each year.
• Fixed Assets & City Planning Tax: individuals who own fixed assets in Ashiya City on January 1 of each year.
• Light Vehicle Tax: individuals who own a kei(light)vehicle or motorcycle on April 1 of each year.

税金を払う必要がある人は、課税課で、税の納付、納税管理人の選定の手続きをしてから出国してください。以下の人は課税されます。

• 個人市民税・県民税：毎年1月1日の時点で芦屋市内に住んでいる人
• 固定資産税・都市計画税：毎年1月1日の時点で芦屋市内に固定資産を持っている人
• 軽自動車税：毎年4月1日の時点で軽自動車・バイクを持っている人