É um sistema para pagar e cobrir uma parte das despesas médicas, etc., para chefes de famílias monoparentais ou aqueles que têm parentes morando em casa com crianças, idosos ou com deficiência. Tanto a província de Hyogo quanto a cidade de Ashiya fornecem suporte para este sistema.

Consulte a Seção de Bem-Estar da Comunidade para obter mais informações.

こども、お年寄り、障がいがある人、母子（母親か父親がいない子ども）家庭などの医療費（病院で払うお金）の一部を兵庫県と芦屋市が助成する制度です。

詳しい内容は、地域福祉課に聞いてください。