更新日：2024年12月11日

Impostos/ 税金の種類

Um guia para os estrangeiros residentes: Quais os tipos de impostos devem ser pagos no Japão? 

 Visão geral de alguns dos impostos japoneses (PDF：200KB）

Impostos Municipais 

Dúvidas: Sessão de Impostos 0797-38-2015

 Existem uma variedade de impostos que precisam ser pagos para a cidade,incluindo o Imposto Individual de Residentes da cidade, Imposto de Veículos Leves e Imposto de Ativos Fixos.

Imposto Individual de Residente da Cidade 

• Aqueles que são requeridos a pagar o Imposto Individual de Residente da Cidade:                        - Aqueles que tem o endereço residencial na cidade desde o dia 1º de Janeiro                            - Aqueles que não tenham um endereço residencial mas tem um escritório , um site de     trabalho ou uma casa/terreno (casas e outras formas de propriedades) desde 1º de Janeiro
• Aqueles que são requeridos ao pagamento de impostos são obrigados a declarar os rendimentos  dos anos anteriores à prefeitura. 
• Aqueles que não são requeridos ao pagamento de impostos incluem: 
  - Aqueles que irão apresentar uma declaração de imposto de renda
  - Aqueles que não tiveram nenhuma renda nos anos anteriores ( você precisará declarar  renda, se você  requerer um certificado que comprove a falta de rendimento).
  - Aqueles cuja renda provém exclusivamente do salário e aqueles cuja renda é declarada pelo seu local de trabalho.

Imposto de Veículos Leves 

Imposto de Ativos Fixos 

 

日本で支払う税金の種類について

日本で支払う税金の一覧表（例）（PDF：200KB）

市税の種類

問い合わせ：課税課 0797-38-2015

市に支払う税金は、個人市民税、軽自動車税、固定資産税などがあります。

個人市民税

• 個人市民税を支払わなければならない人
  ・その年の1月1日に市内に住所がある人
  ・その年の1月1日に市内に住所はないが、事務所、事業所、家屋敷（家とその敷地）がある人
• 課税対象の人は、前年の所得額を市役所に必ず申告します。
• 申告が必要ない人
  ・確定申告をする人
  ・前年中に収入がなかった人（証明書が必要な場合は、申告が必要です。）
  ・所得が給与以外になく、勤務先から給与支払報告書が市に提出されている人など

軽自動車税

固定資産税