更新日：2024年12月11日

Impuestos/ 税金の種類

Una guía para residentes extranjeros : Qué tipo de impuestos son requeridos para ser pagados en Japón?

 General overview of some of the japanese taxes PDF：200KB）

Impuestos municipales

Consultas: Sección Tributaria 0797-38-2015

Hay una variedad de impuestos que necesitas pagar a la ciudad, incluyendo el impuesto de residencia individual de la ciudad (impuesto a la propiedad), impuesto a vehículos ligeros y a los impuestos de activos fijos.

 Impuesto municipal de residente de la ciudad

• Aquellos que son requeridos pagar su impuesto municipal de residente son:
  - Aquellos que han tenido un domicilio residencial en la ciudad apartir del 1 de enero.
  - Aquellos que no han tenido un domicilio residencial pero han tenido una oficina, lugar de trabajo, casa/lote (casas y otros tipos de propiedades) apartir del 1 de enero.
• Aquellos aptos a pagar impuestos son requeridos a declarar los ingresos de los años anteriores en la municipalidad.
• Aquellos que no son requeridos a declarar sus ingresos son:
  - Aquellos que presentarán una declaración de impuesto a la renta.
  - Aquellos que no hayan tenido ingresos en el año anterior (Necesitarás declarar tus ingresos en caso de requerir un certificado demostrando que no hubo ingresos)
  - Aquellos que provienen netamente de un salario y cuyos ingresos se declaran en su lugar de trabajo.

Impuesto vehicular

Impuesto a la propiedad (activos fijos)

Para más información sobre el tema de impuestos y fechas límites , puedes visualizarlo en la página web de Ashiya  Página web de la ciudad de Ashiya.

日本で支払う税金の種類について

日本で支払う税金の一覧表（例）（PDF：200KB）

市税の種類

問い合わせ：課税課 0797-38-2015

市に支払う税金は、個人市民税、軽自動車税、固定資産税などがあります。

個人市民税

• 個人市民税を支払わなければならない人
  ・その年の1月1日に市内に住所がある人
  ・その年の1月1日に市内に住所はないが、事務所、事業所、家屋敷（家とその敷地）がある人
• 課税対象の人は、前年の所得額を市役所に必ず申告します。
• 申告が必要ない人
  ・確定申告をする人
  ・前年中に収入がなかった人（証明書が必要な場合は、申告が必要です。）
  ・所得が給与以外になく、勤務先から給与支払報告書が市に提出されている人など

軽自動車税

固定資産税