更新日：2018年10月1日

芦屋通讯2018年10月1日（中文）

《あしやを歩く本「芦屋」（芦屋散步）》正在出售！

咨询：政策推进课
电话：0797-38-2127

快来芦屋散步吧、享受吧！
书中介绍了芦屋市有人气的餐厅、蛋糕店，还有美丽的自然和建筑物等。您读了这本书，就能完整地享受芦屋。

价格：741日元（不含税）

销售地点

• 市政府　北馆1楼　受理窗口

• 市内书店、大型书店
• Amazon等邮购网站　等

＊只有日语版。

外国游客喜爱的景点介绍（摘自《芦屋散步》）

芦屋岩石园

“芦屋岩石园”是日本攀岩的发祥地。《芦屋散步》里用很多照片介绍登山路线中攀登岩石的地方、瀑布和可以看到的美丽景色。

淀钢(Yodoko)迎宾馆

“淀钢迎宾馆”是因弗兰克・劳埃德・赖特的设计而出名的国家指定重要文化财产。
目前由于保存修理工程而闭馆，预计2019年春天向大众开放。《芦屋散步》用很多照片介绍了开放前大家不能看到的馆内情景。

帮助标记（Help Mark）

咨询：地域福祉课 管理担当
电话：0797-38-2153
传真：0797-38-2160

帮助标记是因身体内部的残疾或者义足等，表面上看不出来但是却需要周围人的帮助或者关心的标记。
遇到带有这种标签的人，请在电车或者公交车上给他们让位子吧！

帮助标记（标签）在以下窗口免费交付。

交付地点

地域福祉课、生活援护课、障碍福祉课、高龄护理课（市政府南馆1楼）

健康课（保健福祉中心3楼）

孕妇标记（Maternity Mark）

咨询：保健中心（保健福祉中心3楼）
电话：0797-31-1586
传真：0797-31-1018

孕妇标记，是显示妇女处于怀孕状态的标记。请不要在带有这个标记的人附近吸烟，并请在电车或者公交车上给孕妇让座等，表示对母婴的关怀。

请您注意冬季流行的感染病

咨询：保健中心
电话：0797-31-1586
传真：0797-31-1018

空气干燥的冬季，流感等各类感染病会流行。
为了预防感染，请您“洗手、漱口、有规律地生活”吧。
出现下述症状的话，请尽早去医疗机关就诊。

流感的症状
发烧（38℃以上的高烧）、头痛、全身倦怠感、肌肉疼痛、关节疼痛、咳嗽、流鼻涕等

感染性肠胃炎（因诺罗病毒、轮状病毒等引发的肠炎）的症状
伴随发烧的腹泻、腹痛、恶心、呕吐

第6届潮芦屋世界节

咨询：潮芦屋交流中心
电话：0797-25-0511

日期：10月28日（周日）　11:00～14:00
会场：潮芦屋交流中心

享受世界的音乐、料理和茶会的活动。

第30届芦屋秋季祭典

咨询：芦屋秋季祭典协议会（地域经济振兴课内）
电话：0797-38-2033

有花车巡行和庙会（屋外小店）等。
请大家一定来玩。

日期：10月7日（周日）

会场：精道小学运动场、東侧道路

年末年初政府放假通知

咨询：政策推进课
电话：0797-38-2127

市政府年末工作至12月28日（周五）下午5时30分，年初1月4日（周五）上午9时开始办公。年末、年初服务窗口会很拥挤。有事情需要办理的人，请您尽早来市政府。
即使年末年初放假期间，市政府的警卫室也受理出生申报、死亡申报等。
12月29日（周六）一部分窗口提供服务。

＊因其他公共机关放假，有可能不能为您提供服务，因此，请先确认以后再来市政府。

＊开自驾车来市政府时，请使用市民停车场（南馆 地下2层）。

税金缴纳期限通知

咨询：课税课

请您不要忘记在期限内缴纳税金。
缴纳期限可以在主页上看到。

芦屋散步盖章拉力赛

咨询：芦屋市商工会
电话：0797-23-2071

积攒3个章得到豪华奖品吧！花半年时间周游芦屋的豪华之旅！

时期

Season1　《感受清凉　夏季芦屋川》篇：7月1日（周日）至8月31日（周五）（结束）
Season2　《秋季岩石园　欣赏红叶》篇：9月1日（周六）至10月31日（周三）
Season3　《冬季芦屋川站前散步大行动》篇：11月1日（周四）至12月31日（周一）

抽签中豪华奖品。奖品随季节而变。
用应用软件或者小册子即可参加。
详情请看主页（外部链接）（其他窗口会打开）。

＊只有日语。

（Season2的奖品印象）